1 Liste des documents

CENTRE DES ARCHIVES DIPLOMATIQUES DE NANTES

FONDS WASHINGTON, CARTON 1226, CHEMISE 96 : Agence consulaire d'Honolulu (1913-1942)

 

Documents datés d'octobre 1936 à octobre 1942

Protagonistes des échanges de courrier (renseignements plus détaillés sur la page Index):
Eric de Bisschop : agent consulaire à Honolulu
Constance de Bisschop : son épouse depuis 1938

Département d’Etat (Washington)
Cordell Hull : Secrétaire d’Etat américain
Sumner Welles : adjoint de Cordell Hull

Ministère des Affaires étrangères (Vichy)
Gaston Henry-Haye : ambassadeur de France à Washington
Georges Picot (Guillaume Georges-Picot) : secrétaire à l'ambassade de France à Washington)
Roger Gaucheron : consul de France à San Francisco
Claude Bréard de Boisanger : consul de France à San Francisco
Philippe Thiollier : consul de France à San Francisco (par intérim)
Yves Méric de Bellefon : consul de France à San Francisco

William Chanery : directeur de la revue Collier’s (22)
Capitaine Shoemaker : militaire américain (66)


Document 1 : octobre 1936. Rapport du Consulat de France à San Francisco sur l'agence consulaire d'Honolulu.

Document 2 : 02/10/1940. Lettre de Roger Gaucheron à Gaston Henry-Haye. Démission d'Irving Pecker.

Document 3 : 10/10/1940. Lettre (Réponse au n° 2) de Gaston Henry-Haye à Roger Gaucheron. Démission d'Irving Pecker.

Document 4 : 12/04/1941. Note du Ministère des Affaires étrangères à l’ambassade de France. Nomination d'Eric de Bisschop.

Document 5 : 16/04/1941. Note de Gaston Henry-Haye à Claude Bréard de Boisanger. Nomination d'Eric de Bisschop.

Document 6 : 21/04/1941. Lettre de Claude Bréard de Boisanger à Georges Picot. Réticences à propos de la nomination d'Eric de Bisschop.

Document 7 : 12/05/1941. Note (Réponse au n° 5) de Claude Bréard de Boisanger à Gaston Henry-Haye. Nomination d'Eric de Bisschop.

Document 8 : 19/05/1941. Note de Gaston Henry-Haye à Cordell Hull. Nomination d'Eric de Bisschop.

Document 9 : 24/06/1941. Note de Gaston Henry-Haye à Claude Bréard de Boisanger. Certificat d'agrément d'Eric de Bisschop.

Document 10 : 20/06/1941. Note (Pièce jointe au n° 9) de Cordell Hull à Gaston Henry-Haye. Bordereau américain de la nomination d'Eric de Bisschop (document non joint).

Documents 1 à 10

Document 11 : 01/08/1941. Lettre de Claude Bréard de Boisanger à Gaston Henry-Haye. Embarquement d'Eric de Bisschop pour Honolulu.

Document 12 : 07/08/1941. Note de Gaston Henry-Haye à Claude Bréard de Boisanger. Demande de formulaires concernant Eric de Bisschop.

Document 13 : 14/08/1941. Bordereau de Claude Bréard de Boisanger à Gaston Henry-Haye. Bordereau du document suivant.

Document 14 : août 1941. Rapport (Pièce jointe au n° 13) d’Eric de Bisschop à Claude Bréard de Boisanger. Description de ses premières journées à Honolulu.

Document 15 : 19/08/1941. Bordereau du Consulat de France à San Francisco à Gaston Henry-Haye. Bordereau de formulaires pour Eric et Constance de Bisschop (non inclus).

Document 16 : 24/09/1941. Lettre de Claude Bréard de Boisanger à Gaston Henry-Haye. Transmission d'une lettre d'Eric de Bisschop du 20 septembre (non incluse).

Documents 11 à 16

Document 17 : 23/10/1941. Lettre d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Propagande.

Document 18 : septembre 1941. Tapuscrit (Pièce jointe au n° 17) d’Eric de Bisschop. Extrait d'une conférence d'Eric de Bisschop sur Pétain.

Document 19 : 26/10/1941. Lettre (Pièce jointe au n° 17) d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Lettre ajoutée à la précédente.

Documents 17 à 19

Document 20 : 03/09/1941. Coupure de presse (Pièce jointe au n° 19) de Honolulu Star-Bulletin. Tribune de Constance de Bisschop (anglais).

Document 21 : 25/10/1941. Coupure de presse (Pièce jointe au n° 19) de Honolulu Star-Bulletin. Lettre de Constance de Bisschop à l'éditeur (anglais).

Document 22 : 07/10/1941. Lettre (Pièce jointe au n° 17) de William Chanery à Eric de Bisschop. Offre de publication d'un texte sur Pétain par la revue Collier's (anglais).

Documents 20 à 22

Document 23 : 10/10/1941. Lettre de Gaston Henry-Haye à Ministère des Affaires étrangères. Problèmes financiers d'Eric de Bisschop et demande d'indemnité.

Document 24 : 03/11/1941. Télégramme de Gaston Henry-Haye à Eric de Bisschop. Article Collier's.

Document 25 : 14/11/1941. Message de Gaston Henry-Haye à Eric de Bisschop. Article Collier's.

Document 26 : 16/12/1941. Lettre du Département d'Etat à Gaston Henry-Haye. Révocation d'Eric de Bisschop (anglais).

Document 27 : 13/12/1941. Diplôme scellé (Pièce jointe au n° 26) de Cordell Hull. Révocation d'Eric de Bisschop (anglais).

Document 28 : 16/12/1941. Note de Gaston Henry-Haye à Ministère des Affaires étrangères. Révocation d'Eric de Bisschop.

Document 29 : 18/12/1941. Télégramme d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Incompréhension face au décret du 13 décembre (anglais).

Document 30 : ??/12/1941. Télégramme (Réponse au n° 29) de Gaston Henry-Haye à Eric de Bisschop. Réponse (anglais).

Document 31 : 22/12/1941. Lettre (Suite du n° 29) d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Excuses d'Eric de Bisschop pour l'envoi de son télégramme.

Document 32 : 22/01/1942. Télégramme d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Article Collier's (anglais).

Document 33 : 22/01/1942. Télégramme (Réponse au n° 32) de Gaston Henry-Haye à Eric de Bisschop. Article Collier's.

Document 34 : 02/02/1942. Lettre d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Situation d'Eric de Bisschop.

Document 35 : 28/02/1942. Note de Yves Méric de Bellefon à Gaston Henry-Haye. Bordereau document suivant.

Document 36 : 20/02/1942. Lettre (Pièce jointe au n° 35) d’Eric de Bisschop à Philippe Thiollier. Situation et indemnité d'Eric de Bisschop.

Documents 23 à 36

Document 37 : 04/03/1942. Télégramme de Gaston Henry-Haye à Eric de Bisschop. Intervention auprès du Département d'Etat (anglais).

Document 38 : 06/03/1942. Télégramme (Réponse au n° 37) d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Réponse (anglais).

Document 39 : 12/03/1942. Note de Gaston Henry-Haye à Yves Méric de Bellefon. Indemnité d'Eric de Bisschop.

Document 40 : 16/03/1942. Lettre de Yves Méric de Bellefon à Gaston Henry-Haye. Indemnité d'Eric de Bisschop.

Document 41 : 28/03/1942. Lettre de Gaston Henry-Haye à Sumner Welles. Bordereau d'une lettre de Constance de Bisschop à Sumner Welles (document non inclus).

Document 42 : 31/03/1942. Note de Gaston Henry-Haye à Yves Méric de Bellefon. Indemnité d'Eric de Bisschop.

Document 43 : 03/04/1942. Lettre de Gaston Henry-Haye à Eric de Bisschop. Situation d'Eric de Bisschop.

Document 44 : 08/04/1942. Note d'Yves Méric de Bellefon à Gaston Henry-Haye. Indemnité d'Eric de Bisschop.

Document 45 : 08/04/1942. Note d'Yves Méric de Bellefon à Eric de Bisschop. Indemnité d'Eric de Bisschop.

Document 46 : 23/04/1942. Note (Réponse au n° 41) de Sumner Welles à Gaston Henry-Haye. Réponse à la note du 28/03/1942 sur le cas d'Eric de Bisschop (anglais).

Document 47 : 11/06/1942. Note d'Yves Méric de Bellefon à Gaston Henry-Haye. Bordereau lettres suivantes.

Document 48 : 20/04/1942. Lettre (Pièce jointe au n° 47) d’Eric de Bisschop à Yves Méric de Bellefon. Indemnité d'Eric de Bisschop.

Document 49 : 29/05/1942. Lettre (Pièce jointe au n° 47) d’Eric de Bisschop à Yves Méric de Bellefon. Les accusations dont il a fait l'objet.

Document 50 : 08/07/1942. Bordereau de Gaston Henry-Haye à Yves Méric de Bellefon. Bordereau de formulaire d'enregistrement pour Eric de Bisschop.

Documents  37 à 50

Document 51 : 13/07/1942. Télégramme d'Yves Méric de Bellefon à Gaston Henry-Haye. Suite lettres du 8 juillet et du 11 juin.

Document 52 : 18/07/1942. Note de Gaston Henry-Haye à Yves Méric de Bellefon. Situation d'Eric de Bisschop.

Document 53 : 05/08/1942. Note d'Yves Méric de Bellefon à Gaston Henry-Haye. Bordereau Courrier suivant.

Document 54 : 26/07/1942. Lettre (Pièce jointe au n° 53) d’Eric de Bisschop à Yves Méric de Bellefon. Affirmation de soutien au régime de Vichy.

Document 55 : 10/08/1942. Note de Gaston Henry-Haye à Cordell Hull. Situation d'Eric de Bisschop.

Document 56 : 13/08/1942. Lettre d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Récapitulation de son parcours personnel.

Document 57 : 18/08/1942. Lettre d’Eric de Bisschop à Philippe Thiollier. Indemnité d'Eric de Bisschop.

Document 58 : 27/08/1942. Note de Cordell Hull à Gaston Henry-Haye. Situation d'Eric de Bisschop (anglais).

Document 59 : 24/09/1942. Note (Suite au n° 55) de Gaston Henry-Haye à Cordell Hull. Indemnité d'Eric de Bisschop.

Document 60 : 25/09/1942. Lettre (Réponse au n° 56) de Gaston Henry-Haye à Eric de Bisschop. Réponse à la lettre du 13/08/1942.

Documents  51 à 60

Document 61 : 25/09/1942. Note de Gaston Henry-Haye au Ministère des Affaires étrangères. Situation d'Eric de Bisschop.

Document 62 : 28/09/1942. Note de Gaston Henry-Haye à Yves Méric de Bellefon. Indemnité d'Eric de Bisschop.

Document 63 : 07/10/1942. Lettre d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Avenir d'Eric de Bisschop.

Document 64 : 28/08/1942. Coupure de presse (Pièce jointe au n° 63) du Honolulu Advertiser. Lettre de Constance de Bisschop à l'Editeur en réponse à un éditorial sur Pétain (anglais).

Document 65 : 07/09/1942. Coupure de presse (Pièce jointe au n° 63) du Honolulu Advertiser. Lettre de Constance de Bisschop à l'Editeur en réponse à un éditorial récent (anglais).

Document 66 : Non datée. Lettre (Pièce jointe au n° 63) du Capitaine J. Shoemaker à Constance de Bisschop. Félicitations et demande de prise de contact (anglais).

Document 67 : 06/10/1942. Lettre (Pièce jointe au n° 63) de Constance de Bisschop à Sumner Welles. Présentation du cas d'Eric de Bisschop (anglais).

Document 68 : 07/10/1942. Lettre (Réponse au n° 60) d’Eric de Bisschop à Gaston Henry-Haye. Indemnité. Avenir d'Eric de Bisschop.

Document 69 : 19/10/1942. Note (Réponse au n° 59) de Cordell Hull à Gaston Henry-Haye. Situation d'Eric de Bisschop (anglais).

Document 70 : 28/10/1942. Lettre (Réponse au n° 63) de Gaston Henry-Haye à Eric de Bisschop. Avenir d'Eric de Bisschop.
Documents  61 à 70

Retour à l'accueil                            Aller à la page Corpus